/ jueves 31 de marzo de 2022

¿Tus vasos huelen feo? Cómo se llama este peculiar olor

Ese aroma penetrante puede desprenderse de un piso mal lavado, así como de vasos y trastes

Es difícil de describir, sin embargo, cuando escuchamos esa palabra de inmediato recordamos su aroma. La expresión “huele a choquía” la hemos oído para referirnos a un peculiar olor y es muy mexicana.

La choquía o chuquía, como también se le dice, es ese aroma desagradable que se describe como un olor a huevo o alimento en mal estado.

Este aroma penetrante se puede desprender de un piso mal lavado, así como de vasos, trastes, sartenes y otros utensilios de cocina que no recibieron una correcta limpieza o que no se secaron bien. De igual modo las superficies donde fue manipulada cierta carne, como la del pescado, pueden impregnarse de este peculiar olor.

Por lo general, el olor a choquía se produce cuando las jergas o fibras con la que lavamos tienen restos de grasa o comida, o cuando nuestra mezcla jabonosa tiene días sin cambiarse.

UNA PALABRA MUY ANTIGUA

De acuerdo a la Real Academia Española, el término “choquía” se emplea como “olor apestoso” o “hediondez”. De igual modo, consigna que ya sea como choquía o chuquía, la palabra se emplea tanto en México como en países de Centroamérica.

¿Cómo es que esta palabra llegó hasta allá? La explicación se encuentra en su origen. El Diccionario Enciclopédico de la Gastronomía Mexicana registra que choquía o chuquiya viene del vocablo náhuatl xoquializtli”, que se refiere a algo apestoso u oloroso. Recordemos que la lengua náhuatl se difundió en tiempos precolombinos en países al sur del territorio mexicano.

Por su parte, en el Diccionario del náhuatl en el español de México se señala que en algunas regiones de Veracruz como Meyacapan y Tatahuicapan de Juárez se emplea “xoquiyah”, que significa tener un olor desagradable como a pescado, a marisco, por “xoqui”, concha de mar; e “iyac” por cosa hedionda.

ASÍ PUEDES ELIMINAR EL MAL OLOR

Aunque muy conocido, por fortuna este aroma es fácil de erradicar siguiendo muchas recetas caseras. En el caso de tazas y vasos y otros utensilios de cocina, a tu recipiente con jabón añádele el jugo de los limones que te hayan sobrado. También puedes ponerle un chorrito de cloro y con eso desaparecerá el olor al momento de lavar.

Suscríbete a la edición digital de El Sol de Tampico aquí

Para los pisos con olor a choquía, tienes que lavar nuevamente, pero a la cubeta de tu trapeador añádele un chorrito de vinagre blanco y bicarbonato de sodio, dale un par de pasadas y quedará limpio, sin malos olores.

Publicada originalmente en: El Sol de Tampico

Es difícil de describir, sin embargo, cuando escuchamos esa palabra de inmediato recordamos su aroma. La expresión “huele a choquía” la hemos oído para referirnos a un peculiar olor y es muy mexicana.

La choquía o chuquía, como también se le dice, es ese aroma desagradable que se describe como un olor a huevo o alimento en mal estado.

Este aroma penetrante se puede desprender de un piso mal lavado, así como de vasos, trastes, sartenes y otros utensilios de cocina que no recibieron una correcta limpieza o que no se secaron bien. De igual modo las superficies donde fue manipulada cierta carne, como la del pescado, pueden impregnarse de este peculiar olor.

Por lo general, el olor a choquía se produce cuando las jergas o fibras con la que lavamos tienen restos de grasa o comida, o cuando nuestra mezcla jabonosa tiene días sin cambiarse.

UNA PALABRA MUY ANTIGUA

De acuerdo a la Real Academia Española, el término “choquía” se emplea como “olor apestoso” o “hediondez”. De igual modo, consigna que ya sea como choquía o chuquía, la palabra se emplea tanto en México como en países de Centroamérica.

¿Cómo es que esta palabra llegó hasta allá? La explicación se encuentra en su origen. El Diccionario Enciclopédico de la Gastronomía Mexicana registra que choquía o chuquiya viene del vocablo náhuatl xoquializtli”, que se refiere a algo apestoso u oloroso. Recordemos que la lengua náhuatl se difundió en tiempos precolombinos en países al sur del territorio mexicano.

Por su parte, en el Diccionario del náhuatl en el español de México se señala que en algunas regiones de Veracruz como Meyacapan y Tatahuicapan de Juárez se emplea “xoquiyah”, que significa tener un olor desagradable como a pescado, a marisco, por “xoqui”, concha de mar; e “iyac” por cosa hedionda.

ASÍ PUEDES ELIMINAR EL MAL OLOR

Aunque muy conocido, por fortuna este aroma es fácil de erradicar siguiendo muchas recetas caseras. En el caso de tazas y vasos y otros utensilios de cocina, a tu recipiente con jabón añádele el jugo de los limones que te hayan sobrado. También puedes ponerle un chorrito de cloro y con eso desaparecerá el olor al momento de lavar.

Suscríbete a la edición digital de El Sol de Tampico aquí

Para los pisos con olor a choquía, tienes que lavar nuevamente, pero a la cubeta de tu trapeador añádele un chorrito de vinagre blanco y bicarbonato de sodio, dale un par de pasadas y quedará limpio, sin malos olores.

Publicada originalmente en: El Sol de Tampico

Policiaca

Accidente al norte de la ciudad ocasiona caos vial

Esta tarde una persona resultó con lesiones como consecuencia de un accidente ocurrido en el puente de la Avenida Juan Escutia y Tecnológico

Chihuahua

¿Cómo prevenir la presencia de garrapatas en las mascotas? Veterinario lo explica

La presencia de la garrapata puede matar a tus perritos o enfermar a tu familia por la Erliquia o cualquier tipo de Rickettsia

Chihuahua

Fase 3 de PECUU abona a trabajos en materia de seguridad: Caprin

Leopoldo Mares Delgado, presidente de Caprin Chihuahua, expuso que todo lo que se esta haciendo en materia de seguridad les brinda mucha confianza

Chihuahua

Lanzan convocatoria para renovar a dirigente sindical de Spauach

El Sindicato del Personal Académico de la Uach lanzó la convocatoria para la renovación del Comité Ejecutivo General que actualmente encabeza Benito Aguirre Sáenz

Salud

Sputnik V presume que su vacuna nasal protege contra todas las variantes del covid

La revista The Scientis señaló que la versión nasal de Sputnik, es la primera vacuna en su tipo registrada en el mundo

Juárez

Rescatan a 30 migrantes que tenían encerrados en una vivienda en Juárez

Los migrantes serían originarios de países centroamericanos, de acuerdo a los militares que realizaron el rescate

Chihuahua

Sequía origina plaga de chapulín en varias partes de la entidad

El chapulín es una de las principales plagas que afecta al cultivo de frijol, dañando hasta el 30% de los cultivos

Chihuahua

Alertan por llamadas intimidatorias de supuestos grupos criminales

Se alertó a la ciudadanía a evitar ser parte de estos presuntos delincuentes quienes buscan obtener dinero a través de estas llamadas

Policiaca

Accidente al norte de la ciudad ocasiona caos vial

Esta tarde una persona resultó con lesiones como consecuencia de un accidente ocurrido en el puente de la Avenida Juan Escutia y Tecnológico