/ domingo 11 de noviembre de 2018

Presentarán "El Principito" traducido al rarámuri

Será presentado en Cuauhtémoc el 29 de noviembre, a las 19:00 horas, en el Teatro de Cámara, donde la entrada será completamente gratuita.

Cd. Cuauhtémoc, Chih.- El escritor, poeta y cantante originario de Guachochi, Martín Chávez “Makawi” tradujo a la lengua rarámuri la joya literaria “El Principito” de Antoine de Saint-Exupéry, con la colaboración del escritor capitalino Enrique Servín, el cual será presentado en Cuauhtémoc el 29 de noviembre, a las 19:00 horas, en el Teatro de Cámara, donde la entrada será completamente gratuita.

El evento lo organizan la Secretaría de Cultura y la Presidencia Municipal a través de su Instituto de Cultura, donde estarán presentes los responsables del proyecto, Enrique Servín y Makawi.

Esta obra está dirigida a nuestros hermanos tarahumaras, como parte de las actividades que se llevan a cabo para conservar su lengua.

Martín Chávez “Makawi”, nació en Guachochi, en 1965. Es poeta, cantante, escritor y traductor. Ha dedicado su vida a preservar su cultura, la rarámuri, por lo que es considerado un referente cultural.

Ha sido colaborador con tradiciones y trabajo literario en la Secretaría de Cultura desde hace diez años, y ha realizado viajes internacionales para promocionar a los tarahumaras.

Por su parte, Enrique Servín es poeta, escritor y abogado; es maestro en Antropología Social y un reconocido políglota que domina 20 idiomas.

Es promotor cultural desde hace 40 años, defensor de las lenguas indígenas del estado y actualmente se desempeña como coordinador del Programa Interinstitucional de Atención a las Lenguas y Literaturas Indígenas de la Secretaría de Cultura.

Te puede interesar:


Cd. Cuauhtémoc, Chih.- El escritor, poeta y cantante originario de Guachochi, Martín Chávez “Makawi” tradujo a la lengua rarámuri la joya literaria “El Principito” de Antoine de Saint-Exupéry, con la colaboración del escritor capitalino Enrique Servín, el cual será presentado en Cuauhtémoc el 29 de noviembre, a las 19:00 horas, en el Teatro de Cámara, donde la entrada será completamente gratuita.

El evento lo organizan la Secretaría de Cultura y la Presidencia Municipal a través de su Instituto de Cultura, donde estarán presentes los responsables del proyecto, Enrique Servín y Makawi.

Esta obra está dirigida a nuestros hermanos tarahumaras, como parte de las actividades que se llevan a cabo para conservar su lengua.

Martín Chávez “Makawi”, nació en Guachochi, en 1965. Es poeta, cantante, escritor y traductor. Ha dedicado su vida a preservar su cultura, la rarámuri, por lo que es considerado un referente cultural.

Ha sido colaborador con tradiciones y trabajo literario en la Secretaría de Cultura desde hace diez años, y ha realizado viajes internacionales para promocionar a los tarahumaras.

Por su parte, Enrique Servín es poeta, escritor y abogado; es maestro en Antropología Social y un reconocido políglota que domina 20 idiomas.

Es promotor cultural desde hace 40 años, defensor de las lenguas indígenas del estado y actualmente se desempeña como coordinador del Programa Interinstitucional de Atención a las Lenguas y Literaturas Indígenas de la Secretaría de Cultura.

Te puede interesar:


Policiaca

Masacran a ocho personas en carretera a Aldama

Convivían con una mujer a la que apodaban “la Doña”, principal sospechosa del asesinato múltiple

Local

Transporte reconoce el hacinamiento en camiones

Se presentan aglomeraciones en camiones y paraderos, ya que de los 45 mil usuarios del sistema, sólo el 30% se ha disminuido

Local

El gobierno de Corral dilapida los recursos: diputado de Morena

El gobierno de Javier Corral Jurado, se caracteriza por ser faraónico al invertir millones de pesos en actividades innecesarias para la administración pública, prefiere reclamar el Gobierno Federal más dinero en lugar de adoptar las medidas de austeridad

Local

Aplaude Rosy Gaytán creación Fiscalía Especializada en Delitos Electorales

La Presidenta de la Comisión de Igualdad en el Congreso del Estado del Estado de Chihuahua Rosa Isela Gaytán Díaz, celebró la creación de la Fiscalía Especializada en Delitos Electorales dentro de la estructura de la Fiscalía General del Estado de Chihuahua,

Local

Aseguran casi media tonelada de marihuana en Urique

En la inspección se encontraron un total de 24 costales de polietileno que dieron un peso total de 420 kilogramos que al parecer se hallaba lista para ser transportada por alguna célula criminal

Política

Muñoz Ledo llama espurio a TEPJF y se declara en rebeldía

El diputado pidió a la militancia de Morena rebelarse contra la decisión del Tribunal de dar registro a Mario Delgado como dirigente del partido

Local

Duplica El Paso total de contagios por Covid-19 en Chihuahua

El acumulado de contagios en Ciudad Juárez, es de 12,926 y a la fecha 1 mil 143 personas han fallecido a consecuencia de la enfermedad

Local

Podrían formular cargos a tres agentes por asesinato de niña

Se disponían a detener a una pareja por el delito de narcomenudeo