La Embajada de los Estados Unidos informó que para el traslado de cuerpos de sus ciudadanos muertos en México se tiene que solicitar un permiso ante las autoridades locales, con un costo promedio de 250 a mil 200 dólares.
Una vez solicitado el documento se proceda al envío de los restos por cualquiera de los puertos de entrada fronterizos; muchas familias optan por cruzar los restos por tierra hasta Tucson y enviarlos por avión a su lugar de origen, desde el Aeropuerto Internacional de Tucson, que generalmente es más económico. El costo es similar a la tarifa comercial de pasajeros. No hay restricciones en enviar los restos cremados con el equipaje (siempre que el certificado de defunción y otros documentos estén a la mano).
El costo de los ataúdes disponibles oscila entre $250 y $7 mil dólares.
El costo por cremación local, incluyendo los permisos, acta de defunción y contenedor temporal, tiene un promedio de mil dólares.
Las funerarias locales obtienen copias originales de los siguientes documentos para poder trasladar un cuerpo:
Acta de Defunción Mexicana expedida por el Registro Civil, Permiso del Departamento de Salud, Certificado de Embalsamamiento. Estos documentos originales deben ser presentados por la persona que viaje con los restos en el puerto de entrada hacia los Estados Unidos.
La Fiscalía General del Estado no ha informado si la normatividad de la Embajada es aplicable por tratarse de un caso excepcional.