/ sábado 20 de enero de 2024

Ilán Lieberman documenta el legado musical de su padre

Al son de Beno, de Ilán Lieberman, reconstruye la vida del etnomusicólogo Beno Lieberman a través de un retrato familiar

El rescate de una historia arraigada a la música tradicional mexicana se presenta en el documental Al son de Beno, dirigido por el artista plástico Ilán Lieberman, quien en la cinta emprende un viaje personal para reconstruir la vida y trágica muerte de su padre, Beno Lieberman, un destacado arreglista, compositor y etnomusicólogo mexicano.

“Algo muy importante fue la muerte de mi padre, el suicidio para ser más específico. Lo estuve cargando y cuando se aproximaba la fecha en la que yo iba a cumplir su edad, se volvió más urgente tocar el tema. Además de que su legado estaba desperdigado y no correctamente documentado, ni puesto al servicio de la población, algo que para mí era muy importante”, explicó Ilán Lieberman en entrevista con El Sol de México.

Al son de Beno llega a salas de todo el país después de haber participado en el Festival Internacional de Cine de Morelia en su edición del 2022. Ilán comenzó el proyecto en 2015, año en el que se cumplieron 20 años del deceso de Beno Lieberman, cuyo nombre completo era Baruj Lieberman Gruner, quien en vida grabó canciones en la región huasteca, jarocha, tixtleca, purépecha, itsmeña y algunas otras.

“Cuando decidí iniciar este proyecto, me aproximé a sus compañeros Enrique Ramírez de Arellano y Eduardo Llerenas. Juntos fuimos a la Fonoteca Nacional, les comentamos del acervo y rápidamente ellos se entusiasmaron en hacer un proyecto para presentarlo al Programa Memoria del Mundo de México de la UNESCO y registrarlo allí. Fue aprobado en el 2016”, explicó el director del documental.

En la película, Ilán Lieberman viaja a los lugares en los que su padre grabó. Con fotografías de época se encuentra con los músicos o descendientes de ellos, haciendo una reconstrucción histórica emocionante. Natalia Valdez, intérprete del son huasteco La Rosita, es una de las participantes.

“Hubo cosas que descubrí, entre ellas el acervo, a pesar de que crecí oyendo esta música. Hubo muchos encuentros emotivos con estos músicos, sus hijos, nietos y otros músicos que crecieron escuchando estas grabaciones y así aprendieron a tocar sones, entonces también hay un papel educativo en este material”, comentó el realizador.

Asimismo, el documental fue una oportunidad del director para compartir la historia de Beno Lieberman con sus hijos y su esposa. “Para mí fue un pendiente (realizar el documental), hay un momento en la vida en el que tienes que mirar atrás si quieres mirar hacia adelante. Sobre todo cuando eres padre y no quieres repetir lo malo que te pasó a ti”, dijo.

Prepara el “sontrack”

➡️ Únete al canal de El Sol de México en WhatsApp para no perderte la información más importante

Al tiempo que Al son de Beno tiene su estreno en cines, el “sontrack” de la cinta también está por ser lanzado en un álbum que recopila algunas de las grabaciones que Lieberman dejó en su legado.

“Hay muchas piezas que aparecen en la película y otras que no, muchas de ellas inéditas. Va a ser de mucho interés para los melómanos y para los investigadores de la música tradicional”, explicó.

Al son de Beno se exhibe en Cinépolis, Cinemex y en salas independientes de todo el país.

El rescate de una historia arraigada a la música tradicional mexicana se presenta en el documental Al son de Beno, dirigido por el artista plástico Ilán Lieberman, quien en la cinta emprende un viaje personal para reconstruir la vida y trágica muerte de su padre, Beno Lieberman, un destacado arreglista, compositor y etnomusicólogo mexicano.

“Algo muy importante fue la muerte de mi padre, el suicidio para ser más específico. Lo estuve cargando y cuando se aproximaba la fecha en la que yo iba a cumplir su edad, se volvió más urgente tocar el tema. Además de que su legado estaba desperdigado y no correctamente documentado, ni puesto al servicio de la población, algo que para mí era muy importante”, explicó Ilán Lieberman en entrevista con El Sol de México.

Al son de Beno llega a salas de todo el país después de haber participado en el Festival Internacional de Cine de Morelia en su edición del 2022. Ilán comenzó el proyecto en 2015, año en el que se cumplieron 20 años del deceso de Beno Lieberman, cuyo nombre completo era Baruj Lieberman Gruner, quien en vida grabó canciones en la región huasteca, jarocha, tixtleca, purépecha, itsmeña y algunas otras.

“Cuando decidí iniciar este proyecto, me aproximé a sus compañeros Enrique Ramírez de Arellano y Eduardo Llerenas. Juntos fuimos a la Fonoteca Nacional, les comentamos del acervo y rápidamente ellos se entusiasmaron en hacer un proyecto para presentarlo al Programa Memoria del Mundo de México de la UNESCO y registrarlo allí. Fue aprobado en el 2016”, explicó el director del documental.

En la película, Ilán Lieberman viaja a los lugares en los que su padre grabó. Con fotografías de época se encuentra con los músicos o descendientes de ellos, haciendo una reconstrucción histórica emocionante. Natalia Valdez, intérprete del son huasteco La Rosita, es una de las participantes.

“Hubo cosas que descubrí, entre ellas el acervo, a pesar de que crecí oyendo esta música. Hubo muchos encuentros emotivos con estos músicos, sus hijos, nietos y otros músicos que crecieron escuchando estas grabaciones y así aprendieron a tocar sones, entonces también hay un papel educativo en este material”, comentó el realizador.

Asimismo, el documental fue una oportunidad del director para compartir la historia de Beno Lieberman con sus hijos y su esposa. “Para mí fue un pendiente (realizar el documental), hay un momento en la vida en el que tienes que mirar atrás si quieres mirar hacia adelante. Sobre todo cuando eres padre y no quieres repetir lo malo que te pasó a ti”, dijo.

Prepara el “sontrack”

➡️ Únete al canal de El Sol de México en WhatsApp para no perderte la información más importante

Al tiempo que Al son de Beno tiene su estreno en cines, el “sontrack” de la cinta también está por ser lanzado en un álbum que recopila algunas de las grabaciones que Lieberman dejó en su legado.

“Hay muchas piezas que aparecen en la película y otras que no, muchas de ellas inéditas. Va a ser de mucho interés para los melómanos y para los investigadores de la música tradicional”, explicó.

Al son de Beno se exhibe en Cinépolis, Cinemex y en salas independientes de todo el país.

Policiaca

Motociclista derrapa y queda con lesiones de consideración en el Cerro de la Cruz

El incidente ocurrió en las calles Samaniego y 68 de la colonia Cerro de la Cruz, donde un joven que viajaba a bordo de una motocicleta trató de evitar atropellar a un perro

Doble Vía

¡Mucho más que una artesanía! Muñeca rarámuri, una expresión de los usos y costumbres de la comunidad

El valor de las artesanías va mucho más allá del simple hecho de ser un souvenir para los turistas o un objeto de ornato, son también una muestra de la riqueza cultural

Doble Vía

¡Polka en Colombia! Grupo de danza chihuahuense participa en festival internacional (VIDEOS)

El grupo Ballet folklórico Rarajipame viaja además con Mariachi femenil "Flores de Chihuahua", juntos han participado con diversos bailes folklóricos, entre ellos la tradicional Polka desde Sogamoso Boyacá

Juárez

Internan a Javier González Mocken en El Paso; familiares señalan que se encuentra estable

El exalcalde de Ciudad Juárez, Javier González Mocken se encuentra en valoración médica en un nosocomio en El Paso, Texas señaló su hermano, Héctor González

Cultura

¡Impresionante! Así se vivió el concierto “Candlelight Las Cuatro Estaciones de Vivaldi”

El evento causó sensación en los chihuahuenses, y tuvo lugar en el Teatro de Cámara Fernando Saavedra

Chihuahua

¡Chalecos de cuero, comida y ambiente familiar! Inicia el Biker Fest en El Palomar

-Será un fin de semana donde los choppers tomen el Palomar y las avenidas de la ciudad