Un total de cinco personas resultaron con lesiones, quienes eran tripulantes de los vehículos que participaron de un accidente automovilístico en la zona norponiente de la ciudad de Chihuahua, y que de acuerdo a las versiones en el lugar, fue provocado por la falta de pericia en cruzar la avenida de las Américas, omitiendo el alto correspondiente.
De acuerdo con el reporte, un auto de la marca Nissan de la línea Versa, con rótulos de una empresa de limpieza, circulaba por calles de la colonia San Felipe, sobre la calle Laguna de Cusarare.
Al llegar a la intercesión con la avenida de las Américas, se cruzó la congestionada rúa cuando pasaba otro vehículo, un auto de la marca Nissan línea Tiida, al cual impactó, provocando lesiones en los pasajeros de ambos carros.
De inmediato se solicitó ayuda al número de emergencias 911, por lo que acudió una ambulancia de la Cruz Roja Mexicana, cuyos paramédicos realizaron una rápida revisión y estabilizaron a los que se encontraban más graves. Luego de una evaluación del estado de salud, se decidió trasladar a algunos de los lesionados más afectados a un centro hospitalario.
Así mismo, elementos de la Policía Vial llegaron al lugar, para realizar las diligencias correspondientes y proceder con los trámites de rigor.