/ domingo 11 de noviembre de 2018

Presentarán "El Principito" traducido al rarámuri

Será presentado en Cuauhtémoc el 29 de noviembre, a las 19:00 horas, en el Teatro de Cámara, donde la entrada será completamente gratuita.

Cd. Cuauhtémoc, Chih.- El escritor, poeta y cantante originario de Guachochi, Martín Chávez “Makawi” tradujo a la lengua rarámuri la joya literaria “El Principito” de Antoine de Saint-Exupéry, con la colaboración del escritor capitalino Enrique Servín, el cual será presentado en Cuauhtémoc el 29 de noviembre, a las 19:00 horas, en el Teatro de Cámara, donde la entrada será completamente gratuita.

El evento lo organizan la Secretaría de Cultura y la Presidencia Municipal a través de su Instituto de Cultura, donde estarán presentes los responsables del proyecto, Enrique Servín y Makawi.

Esta obra está dirigida a nuestros hermanos tarahumaras, como parte de las actividades que se llevan a cabo para conservar su lengua.

Martín Chávez “Makawi”, nació en Guachochi, en 1965. Es poeta, cantante, escritor y traductor. Ha dedicado su vida a preservar su cultura, la rarámuri, por lo que es considerado un referente cultural.

Ha sido colaborador con tradiciones y trabajo literario en la Secretaría de Cultura desde hace diez años, y ha realizado viajes internacionales para promocionar a los tarahumaras.

Por su parte, Enrique Servín es poeta, escritor y abogado; es maestro en Antropología Social y un reconocido políglota que domina 20 idiomas.

Es promotor cultural desde hace 40 años, defensor de las lenguas indígenas del estado y actualmente se desempeña como coordinador del Programa Interinstitucional de Atención a las Lenguas y Literaturas Indígenas de la Secretaría de Cultura.

Te puede interesar:


Cd. Cuauhtémoc, Chih.- El escritor, poeta y cantante originario de Guachochi, Martín Chávez “Makawi” tradujo a la lengua rarámuri la joya literaria “El Principito” de Antoine de Saint-Exupéry, con la colaboración del escritor capitalino Enrique Servín, el cual será presentado en Cuauhtémoc el 29 de noviembre, a las 19:00 horas, en el Teatro de Cámara, donde la entrada será completamente gratuita.

El evento lo organizan la Secretaría de Cultura y la Presidencia Municipal a través de su Instituto de Cultura, donde estarán presentes los responsables del proyecto, Enrique Servín y Makawi.

Esta obra está dirigida a nuestros hermanos tarahumaras, como parte de las actividades que se llevan a cabo para conservar su lengua.

Martín Chávez “Makawi”, nació en Guachochi, en 1965. Es poeta, cantante, escritor y traductor. Ha dedicado su vida a preservar su cultura, la rarámuri, por lo que es considerado un referente cultural.

Ha sido colaborador con tradiciones y trabajo literario en la Secretaría de Cultura desde hace diez años, y ha realizado viajes internacionales para promocionar a los tarahumaras.

Por su parte, Enrique Servín es poeta, escritor y abogado; es maestro en Antropología Social y un reconocido políglota que domina 20 idiomas.

Es promotor cultural desde hace 40 años, defensor de las lenguas indígenas del estado y actualmente se desempeña como coordinador del Programa Interinstitucional de Atención a las Lenguas y Literaturas Indígenas de la Secretaría de Cultura.

Te puede interesar:


Parral

Localizan a adolescente reportada como privada de la libertad en Villa López

Según la denuncia, dos sujetos armados arribaron al domicilio de la menor y se la llevaron; en su declaración, la joven afirma no recordar nada de lo sucedido

Chihuahua

Habitantes de Urique denuncian presiones de Morena por programas sociales: Mario Vázquez

El candidato al Senado de la República visitó el municipio de Urique, en donde fue recibido por más de tres mil personas

Juárez

"En el próximo trienio habrá una nueva relación con Juárez": Cruz Pérez Cuéllar

Gobierno del Estado que no ha hecho nada en Ciudad Juárez y ellos tienen diez veces más dinero que el municipio

Deportes

Consigue Savage la ventaja en la Gran Final de la MASL al derrotar al Kansas City Comets

Con un marcador de 3-4, el Chihuahua Savage derrotó en la Cable Dahmer Arena al Kansas City Comets en el primer duelo de la serie en la Gran Final de la Major Arena Soccer League

Chihuahua

Los programas sociales se fortalecerán: Manque a vecinos y tianguistas de la Tarahumara

La candidata también comentó la importancia del trabajo que hacen las madres cuidadoras