Cuenta la leyenda que una misteriosa y elegante mujer le pidió a un taxista para recorrer los 7 templos para desvanecerse en los adentros de este antiguo cementerio.
El Panteón Dolores cuenta con 110 años de historia, durante las cuales se cuentan diversas leyendas que suscitaron aquí, como lo es la Leyenda del Taxi y la Dama, esta se va transmitiendo de generación en generación dando la idea de que este antiguo recinto es escenario de cosas paranormales.
La historia cuenta la experiencia vivida por un taxista que vivió durante finales de la primera mitad del siglo XX, quien recorría las calles de la Colonia San Jorge, cuando una hermosa y elegante dama le hizo la parada justo a las afueras del Panteón Dolores.
Esto fue durante un viernes santo, y en poblaciones con tradición religiosa se acostumbra realizar el recorrido de los 7 templos, en el que los creyentes oran en varias parroquias de la ciudad, esta dama elegante parecía tener muy presente esta tradición, por lo que le pidió al conductor que la llevará a estos lugares, sin importar las altas horas de la noche.
Fiel a su labor y sin importar el extraño aspecto de la mujer, recorrieron juntos: La Catedral de Chihuahua, el Templo de San Francisco de Asís; el del Sagrado Corazón, la parroquia de San José de la Montaña, la Iglesia Nuestra Señora Refugio de Pecadores, y Santa Rita de Casia.
En cada uno de los templos, la mujer descendía del vehículo, se hincaba, rezaba con palabras incomprensibles para el hombre y volvía a su asiento, esto lo hizo en cada una de las 7 ocasiones.
Tras el recorrido, solicitó ser llevada nuevamente al Panteón Dolores, ya extrañado el hombre la llevó y ella justificó sus acciones diciendo que era necesario que hiciera este recorrido para recuperar su salud.
Cuando llegaron el hombre pidió el pago de sus servicios, y aquí la historia cambia depende de quien te la cuente, algunos dicen que la mujer le dio un medallón y otros que le dio un anillo de compromiso, todos concuerdan en que lo mandó a una dirección diciendo que ahí sus familiares le pagarían, por último la mujer entró al cementerio y se desvaneció.
El taxista siguió sus instrucciones, apenas amaneció fue hacia la dirección que le dio la dama, se acercó a la lujosa casa y toco la puerta, un sujeto abrió la puerta, al que le explicó su travesía de noche y le mostró la joya, quien lo atendió era familiar de la mujer, este quedó petrificado al verlo y aseguró que ella había sido enterrada hace un año con ese mismo artículo.
Le relató que había fallecido de una terrible e incurable enfermedad, aquí de nuevo hay dos versiones, una dice que el taxista sin decir una sola palabra cayó muerto al piso, otros dicen que se fue sin cobrar y al poco tiempo murió de un padecimiento igual de grave que el de la mujer.
Aunque esta solo es una leyenda, es contada como tradición oral por taxistas y advierten de no subir a nadie en las cercanías de cementerios a altas horas de la noche, sin embargo siendo el Panteón en funcionamiento con mayor antigüedad en Chihuahua, no es raro que se cuenten historias al respecto.