/ viernes 19 de enero de 2024

Camino Real | Alexander von Humboldt por Chihuahua II

“Las inmediaciones del Paso, son un terreno delicioso, que se asemeja a los sitios más hermosos de la Andalucía”, menciona Humboldt sobre la actual región de Juárez-El Paso, que para entonces era un presidio militar perteneciente a Nuevo México. En esa comunidad contigua al Río Bravo, llamaron su atención los campos “de maíz y de trigo”, así como los viñedos, que a su juicio, producían “excelentes vinos generosos, que se prefieren aún a los de Parras en la Nueva Vizcaya”. Finalmente, y para sorpresa de muchos, en la zona abundaban las huertas con “todos los árboles frutales de Europa, como higueras, albérchigos, manzanos y perales” (Humboldt, 1822, p. 106).

Un mapa de la ruta que llevaba de la capital del virreinato hasta Santa Fe, elaborado por el propio explorador alemán, destaca las minas, ranchos, haciendas, pueblos y ciudades que aún hoy existen. En la cartografía 8, se destaca el papel crucial que desempeñaba la ciudad de Chihuahua, como punto de partida hacia la ciudad de Santa Fe.

Las condiciones climáticas descritas sobre la región de Nuevo México no distan mucho de las actuales: “aunque colocado bajo la misma latitud que la Siria y la Persia central, goza de un clima eminentemente frío, y ha helado a mitad del mes de mayo. Cerca de Santa Fe, y un poco más al Norte”. Eran tales los descensos de temperatura, que dentro de los testimonios que el naturalista recaba, destaca que durante varios años “el Río del Norte se cubre a veces…de hielo tan grueso, que se pasa á caballo y en carruaje” (Humboldt, 1822, p. 98).

Continuemos pues, con la ruta que habíamos dejado en “A los Patos” (9),en el actual municipio de Villa Ahumada. El Camino Real de Tierra Adentro continuaba hacia “Laguna de la Candelaria” (10) actualmente conocida como Laguna el Barreal, a la altura de Santo Niño, luego hasta “Al Ojito” (11), justo en donde hoy se encuentra Samalayuca. Luego, La Cañada (12), a la altura en donde se encuentra el actual Seminario Conciliar de Ciudad Juárez, más adelante, el Presidio de Paso del Norte (13), marcado justo en el área entre el parque El Chamizal y el Puente Córdova-Américas, luego la Salinera (14), un lugar que continuó siendo utilizado por los mexicanos, aún cuando ya se había perdido el territorio, y que hoy se ubica a la altura de El Paso Country Club.

Punta del Estero Largo (15), actual Santa Teresa, Nuevo México, La Ranchería (16), hoy conocida como “La Unión”. Después “Robledillo” (17), localizado justo entre el Aeropuerto Internacional de las Cruces y Corralitos Ranch, “San Diego” (18) en el camino hacia de Radium Springs, “Las Peñuelas” (19), hoy llamadas Flat Lake, “Laguna del Muerto” (20), hoy Upham y ubicada a la altura de la presa del Caballo y por un camino alterno al actual, y que sigue hasta “Cristobal” (21), hoy Engle, un cruce de calles ubicado a la altura de la Presa del Elefante.

“San Pascual” (22) actual Jornada del Muerto, un lugar en donde se detonaron las bombas de pruebas nucleares durante la Segunda Guerra Mundial. El camino continua hasta “A la Orilla” (23) hoy San Antonio, en el condado de Socorrro, Nuevo México. “Las Nutrias” (24), lugar del mismo nombre, “Valencia” (25) hoy las Lunas, “Rosa de Castilla” (26), al noroeste de la actual Albuquerque, “Santo Domingo” (27) que hoy lleva también el nombre de Pueblo Kewa, habitado por nativos americanos, “Al Pino” (28) ubicado en el Royal City Club, un campo de golf instalado a un costado del aeropuerto de Santa Fe, ciudad que es el final de la ruta, una población que en el mapa de Humboldt tiene las mismas señales que la ciudad de Chihuahua.

Son un total de 28 lugares en la ruta, muchos de ellos están marcados como parte del célebre Camino Real de Tierra Adentro, al menos del lado norteamericano.. FIN

“Las inmediaciones del Paso, son un terreno delicioso, que se asemeja a los sitios más hermosos de la Andalucía”, menciona Humboldt sobre la actual región de Juárez-El Paso, que para entonces era un presidio militar perteneciente a Nuevo México. En esa comunidad contigua al Río Bravo, llamaron su atención los campos “de maíz y de trigo”, así como los viñedos, que a su juicio, producían “excelentes vinos generosos, que se prefieren aún a los de Parras en la Nueva Vizcaya”. Finalmente, y para sorpresa de muchos, en la zona abundaban las huertas con “todos los árboles frutales de Europa, como higueras, albérchigos, manzanos y perales” (Humboldt, 1822, p. 106).

Un mapa de la ruta que llevaba de la capital del virreinato hasta Santa Fe, elaborado por el propio explorador alemán, destaca las minas, ranchos, haciendas, pueblos y ciudades que aún hoy existen. En la cartografía 8, se destaca el papel crucial que desempeñaba la ciudad de Chihuahua, como punto de partida hacia la ciudad de Santa Fe.

Las condiciones climáticas descritas sobre la región de Nuevo México no distan mucho de las actuales: “aunque colocado bajo la misma latitud que la Siria y la Persia central, goza de un clima eminentemente frío, y ha helado a mitad del mes de mayo. Cerca de Santa Fe, y un poco más al Norte”. Eran tales los descensos de temperatura, que dentro de los testimonios que el naturalista recaba, destaca que durante varios años “el Río del Norte se cubre a veces…de hielo tan grueso, que se pasa á caballo y en carruaje” (Humboldt, 1822, p. 98).

Continuemos pues, con la ruta que habíamos dejado en “A los Patos” (9),en el actual municipio de Villa Ahumada. El Camino Real de Tierra Adentro continuaba hacia “Laguna de la Candelaria” (10) actualmente conocida como Laguna el Barreal, a la altura de Santo Niño, luego hasta “Al Ojito” (11), justo en donde hoy se encuentra Samalayuca. Luego, La Cañada (12), a la altura en donde se encuentra el actual Seminario Conciliar de Ciudad Juárez, más adelante, el Presidio de Paso del Norte (13), marcado justo en el área entre el parque El Chamizal y el Puente Córdova-Américas, luego la Salinera (14), un lugar que continuó siendo utilizado por los mexicanos, aún cuando ya se había perdido el territorio, y que hoy se ubica a la altura de El Paso Country Club.

Punta del Estero Largo (15), actual Santa Teresa, Nuevo México, La Ranchería (16), hoy conocida como “La Unión”. Después “Robledillo” (17), localizado justo entre el Aeropuerto Internacional de las Cruces y Corralitos Ranch, “San Diego” (18) en el camino hacia de Radium Springs, “Las Peñuelas” (19), hoy llamadas Flat Lake, “Laguna del Muerto” (20), hoy Upham y ubicada a la altura de la presa del Caballo y por un camino alterno al actual, y que sigue hasta “Cristobal” (21), hoy Engle, un cruce de calles ubicado a la altura de la Presa del Elefante.

“San Pascual” (22) actual Jornada del Muerto, un lugar en donde se detonaron las bombas de pruebas nucleares durante la Segunda Guerra Mundial. El camino continua hasta “A la Orilla” (23) hoy San Antonio, en el condado de Socorrro, Nuevo México. “Las Nutrias” (24), lugar del mismo nombre, “Valencia” (25) hoy las Lunas, “Rosa de Castilla” (26), al noroeste de la actual Albuquerque, “Santo Domingo” (27) que hoy lleva también el nombre de Pueblo Kewa, habitado por nativos americanos, “Al Pino” (28) ubicado en el Royal City Club, un campo de golf instalado a un costado del aeropuerto de Santa Fe, ciudad que es el final de la ruta, una población que en el mapa de Humboldt tiene las mismas señales que la ciudad de Chihuahua.

Son un total de 28 lugares en la ruta, muchos de ellos están marcados como parte del célebre Camino Real de Tierra Adentro, al menos del lado norteamericano.. FIN